Nonostante la lunga pausa, la cattiveria, le simulazioni, le intimidazioni e l'arbitro a favore, il Catania non riesce a vincere in casa. Una grande occasione di Borini che il giovane portiere del Catania riesce a salvare. Potevamo superare l'Inter in classifica ma satà per la prossima volta!

Trots den långa pausen, elakheten, simuleringarna, hotet och en vänlig domare,  Catania vinner inte hemma. En stor möjlighet för  Borini som den unge Catanias målvakt  rädda. Vi kunde gå förbi Inter i tabellen, men vi kommer igen nästa gång!

FORZA ROMA SEMPRE!

  Stando alle statistiche, che danno la Roma come la squadra più forte d’Italia nei primi 20 minuti di gioco, dovrebbe essere una vittoria certa domani contro il Catania! Certo che i tre punti ci farebbero molto comodo! Io ci credo!

Enligt statistik som ser Roma, som det starkaste laget i Italien under de första 20 minuters spel, bör vdet bli en säker seger i morgon mot Catania! Visst tre poäng skulle det bli väldigt bra för oss! Jag tror vi klarar det!

FORZA ROMA SEMPRE!

Che bello sentire dei veri commentatori televisivi neutrali (inglesi) parlare di Totti come il re del ONE TOUCH FOTBOLL (il re del calcio di prima)!

Så trevligt att höra de verkligt neutrala TV kommentatorer (från England)) om Totti som kungen av ONE TOUCH FOTBOLL!

FORZA ROMA SEMPRE!

Nel gelo di Roma il faro Totti illumina e riscalda i tifosi! La Roma umilia l'Inter all'Olimpico, Juan, doppietta di Borini e Bojan! La vittoria di oggi ci permette di avvicinarci alle prime e se riusciamo a vincere a Catania (come io credo) superiamo anche l'Inter al quinto posto in classifica. Questo deve essere il tipo di giuoco che vuole LE!

I Roms kyla FYREN Totti tänds och värmer fansen! Roma förödmjukar Inter på Olimpico, Juan, två mål av Borini och Bojan ! Segern ger oss möjlighet att komma närmare ledargruppen. Om vi vinner i Catania (som jag tror) kommer vi före Inter på femte plats i tabellen. Detta måste vara den typ av spel som LE vill !

FORZA ROMA SEMPRE!

Non saranno certo alcuni fiocchi di neve a fermare la Magggika! La partita contro l'Inter, già rinviata anticipata alle 15 di oggi (anzichè le 20.45) viene ulteriormente rinviata a domani sempre alle 15.00 Con o senza la neve, l'importante sarà guadagnare i tre punti!

Det räcker inte med några snöflingor för att stoppa Magggika! Matchen mot Inter som redan skulle spelats tidigare, idag kl. 15.00 (istället för 20.45) är än en gång uppskjuten till i morgon klockan 15,00. Med eller utan snö, är det viktigt att skaffa tre poäng!

FORZA ROMA SEMPRE!

  La partita contro l'Inter di sabato verrà anticipata alle 15.00 Tutto a svantaggio della Roma che avrà così meno tifosi allo stadio!

Matchen mot Inter på lördag kommer att spelas kl. 15,00. En nackdel för Roma som kommer att ha färre fans på Olimpiastadion!

FORZA ROMA SEMPRE!

Ho sempre difeso i giocatori della Roma ma ancora una volta abbiamo perso un'ottima occasione per colpa dei difensori e questa volta anche di qualche attaccante che non ha ancora capito che la palla deve entrare in rete! Non possiamo andare avanti così, siamo l'unica squadra al mondo che difende con soli due difensori (e sbagliano pure!). Riusciamo a mantenere il sesto posto in classifica e potevamo essere tranquillamente insieme alla lazio al terzo posto. È ora di multare chi sbaglia e ci fa perdere!

Jag har alltid försvarat Roma spelare men återigen har vi förlorat en stor möjlighet på grund av försvarspel och även av några anfallare som ännu inte insett att bollen måste gå i mål och inte utanför. Vi kan inte fortsätta så här, vi  är det enda laget som försvarar sig med bara två försvarare (och de gör fel också!). Vi kan behålla sjätte plats i tabellen men kunde vi vara på tredje platsen tillsammans med Lazio. Det är dags att straffa dem som gör misstag och få oss att förlora!

FORZA ROMA SEMPRE E COMUNQUE!