La partita di domani contro l’Atalanta sarà importante, non tanto per lo spessore dell’avversario quanto per la possibilità della Roma di non perdere il contatto con le squadre che dovranno lottare per i primi posti! Io credo che (se il risultato lo permetterà) potremo vedere Dodò per qualche minuto. De Rossi si riprenderà il suo posto di centrale e Destro e Osvaldo formeranno l’attacco con il Capitano! Gli oltre 40 000 tifosi che nonostante tutto andranno all’Olimpico domani non accetteranno altri risultati oltre alla vittoria netta della Roma.
Morgondagens match mot Atalanta kommer att vara viktigt, inte så mycket för motståndarens styrka men på möjligheten att Roma inte förlora kontakten med de lag som kommer att kämpa för de första platserna! Jag tror att (om resultatet tillåter)kan vi se Dodò i några minuter. De Rossi kommer att återhämta sin plats i mitten med Osvaldo och Destro som bildar attacken med Kaptenen! De mer än 40.000 fans som trots allt kommer till Olimpico imorgon kommer inte att acceptera andra resultat utöver den klara segern.

FORZA ROMA SEMPRE!

I soliti tifosi che seguono le teorie dei giornalisti antiromanisti! Ora la vittima preferita è Capitanfuturo! Io ho criticato De Rossi quando non ha giocato come avrebbe dovuto ma criticarlo perchè vede la Roma tra le prime tre squadre e non come la più forte mi sembra eccessivo. Cercano di mettere Daniele contro Zeman come hanno fatto precedentemente con altri allenatori. Lasciamolo giocare in pace e ricordiamoci che un vero tifoso tifa per la squadra che ama e non da retta agli antiromanisti!

De vanliga fans som följer teorier från  journalisterna som är "antiromanisti"! Nu favorit offret är "Capitanfuturo"! Jag kritiserar De Rossi när han inte spela som han kan men att kritisera för att han ser Roma bland de bästa tre lagen och inte som den starkaste verkar överdrivet för mig. De försöker sättaemot Daniele mot  Zeman som de gjorde även tidigare med andra tränare. Låt honom spela i fred och kom ihåg att ett riktigt fan hejar på laget han älskar och inte uppmärksamma vad antiromanisti skriver!

FORZA ROMA SEMPRE!

Non riesco a spiegarmi come mai in Italia sia così difficile per una società di calcio avere un'arena moderna? A Stoccolma sarà inaugurata il prossimo anno il TELE2 stafio. L'inaugurazione avverrà probabilmente con la prima partita dell'Hammarby (serie b). Le entrate dell'Hammarby possono essere paragonate alle spese di bar che ha una squadra di serie A in Italia mentre le spese di costruzione sono forse superiori in Svezia. Io credo che il problema sia che in Italia sono in troppi a volerci quadagnare e la costruzione di uno stadio è solo un investimento oltre che a una possibilità di guadagno per i molti speculatori, siano essi comuni finanziatori, politici o banche varie. Nella sola regione di Stoccolma (con poco più di 2 milioni di abitanti) si stanno costruendo o rimodernando almeno 7 stadi. Può qualcuno spiegarmi perchè ci vuole così tanto tempo per dare un vero stadio alla Roma?

Jag kan inte förklara varför i Italien är det så svårt för ett fotbollföretag att ha en modern arena? I Stockholm invigs nästa år TELE2 stadion. Invigningen kommer att ske förmodligen med den första matchen av Hammarby (serie B). Intäkterna som Hammarby kan inte jämföras med ett team i Serie A i Italien, medan byggkostnaderna är kanske högre i Sverige. Jag tror att problemet är att i Italien finns för många som vill tjäna pengar och byggandet av en arena är bara en investering samt en chans att vinna för många spekulanter, antingen som finansiärer, politiker eller banker. I regionen Stockholm (med drygt 2 miljoner personer) byggs eller renoveras minst 7 arenor. Kan någon förklara för mig varför det tar så lång tid för att ge Roma en verklig stadion?

FORZA ROMA SEMPRE!

Nelle foto che pubblicano i giornali non riesco mai a vedere i dirigenti della Roma con un simbolo della squadra, magari una lupetta all'occhiello o qualcosa di simile! Non vorrei che non si vergognino di essere Romanisti! Noi tifiamo anche dopo gli errori dei nostri dirigenti e non ci vergognamo di dimostrarlo in pubblico!

I de bilder som publicerar tidningarna jag aldrig får se Romas ledare med en symbol för laget, kanske en liten märke eller något liknande! Jag skulle inte vilja veta att de skämmas för att vara Romanisti! Vi hejar även efter misstag från våra ledare och vi skäms inte för att visa det offentligt!

FORZA ROMA SEMPRE!

 
Ieri ho visto Rosella Sensi in TV. Ha detto più lei in pochi minuti (parlando con amore e attaccamento da vera tifosa) che i 3 presidenti insieme che l'hanno succeduta nella guida della Roma ! Sembrerebbe che in settimana il presidente Pallotta faccia visita a Trigoria per parlare con i calciatori. Sono finiti i vecchi tempi quando Franco Sensi quasi quotidianamente seguiva in silenzio e a distanza gli allenamenti della Roma! 

Ge oss tillbaka Roma! Igår såg jag på TV Rosella Sensi. Hon berättade mer i några minuter (med kärlek och hängivenhet av en sann supporter) än de tre presidenter som efter henne har funnits i Roma ledningen tillsammans! Det verkar som denna vecka, president Pallotta skall besöka Trigoria för att prata med spelarna. Borta är de gamla dagar när Franco Sensi nästan dagligen följde i tystnad och i ensamhet Romas träning!

FORZA ROMA SEMPRE!