OH NOOO! La Roma vince a Cesena e Il Catania cede all'Udinese. L'aeroplanino Montella toglie ancora una volta la speranza alla lazie!
OH NEEEJ! Roma vann i Cesena, och Catania förlorade i Udine. "Aeroplanino" Montella straffar igen lazie!
FORZA ROMA SEMPRE!

Ciao LE, uomo d'onore. Hai riconosciuto il fallimento e te ne prendi tutte le colpe anche se sono altri i veri colpevoli! 
Hej LE, hederlig man. Du erkände misslyckande och du får hela skulden, även om andra är de verkliga bovarna!
FORZA ROMA SEMPRE!

Perchè Baldini non perde un'occasione per parlare male di Roma e dei Romani? Ha cominciato con il "pigro" Totti, oggi ho sentito che diceva che Roma non è una città selvaggia o comunque non pacata e civile. SMETTILA O VATTENE!
Varför Baldini missar aldrig ett tillfälle för att tala ont om Roma och Romarna? Han började med "den lata" Totti, idag hörde jag honom säga att Roma är en stad av vilda eller inte lugna och civila människor. SLUTA ELLER GO!
FORZA ROMA SEMPRE!

Carissimi laziesi! Fa sempre piacere ricevere informazioni sulla SS LAZIE! Vorrei solo ricordarvi che nel 1900 eravate una società podistica (non che sia cambiato molto in questo secolo ma non vantatevi di cose che non esistono). Siete e resterete sempre la seconda squadra della Capitale. Siete costretti a dichiarare il Barbera di Palermo come campo di gioco per le partite di UEFA. Le statistiche vi ricordano che abbiamo vinto più derby noi, abbiamo segnato più gol e soprattutto solo noi abbiamo un Capitano degno di questo nome! Grazie per avermi fatto ricordare queste cose.
Käre laziesi! Det är alltid trevligt att få information om SS LAZIE! Jag vill bara påminna er om att ni 1900 kunde driva bara en förening för fotgångare (inte så mycket har förändrats i detta århundrade, men ni behöver inte skryta om saker som inte är sanna). Ni är och alltid kommer att vara den andra team av huvudstaden. Ni tvingas förklara Barberastadion i Palermo som spelplan för UEFA.Statistiken kommer att påminna oss om att vi har vunnit flera derby, vi gjorde fler mål och vi har en Kapten värd namnet, tack för att ni påminde mig om dessa saker.
FORZA ROMA SEMPRE!

Ci servivano i 3 punti ma ancora ci sono speranze per l'Europa! 500 partite di Totti e 215 gol del Capitano che ora è a un solo gol da Altafini! GRAZIE CAPITANO!
Vi behövde 3 poäng, men fortfarande finns det hopp för Europa! 500 matcher och 215 mål, Kapten Totti är nu bara ett mål från Altafini! TACK KAPTEN!

FORZA ROMA SEMPRE E COMUNQUE!

Tra calciatori a fine contratto e quelli non certi di restare (Curci,Rosi,Cicinho, Cassetti, Taddei, Heinze, Gago, Bojan, José Angel, Greco e Simplicio) c'è una squadra intera che potrebbe andare via!

Bland de spelare i slutet av avtalet och de som inte är säkra att stanna (Curci, Rosi, Cicinho, Cassetti, Taddei,

Heinze, Gago, Bojan, José Angel,

Greco e Simplicio) kan det bli ett helt lag som går bort!

FORZA ROMA SEMPRE! 

500 volte con il Capitano. Ancora un record del grande Francesco Totti!

500 gånger med Kaptenen. Ännu en rekord av den store Francesco Totti!
FORZA ROMA SEMPRE! 

Aspetto Solo la fine del campionato! Spero che l'anno prossimo non si parli di progetti, americani, direttori generali e cavolate di questo tipo. Abbiamo una sola cosa che non si deve toccare ma rispettare...Francesco Totti!

Jag väntar på slutet av säsongen! Jag hoppas bara att nästa år inte talas om projekt, amerikaner, direktorer ochlyknande idiotie. Vi har bara en person som inte ska röras men respekteras..... Francesco Totti!
FORZA ROMA SEMPRE E COMUNQUE!